LAS VANGUARDIAS: MANIFIESTO FUTURISTA

FILIPPO TOMMASO MARINETTI

EL MANIFIESTO FUTURISTA (1909)

            Filippo Tommasso Marinetti, fundador del movimiento cultural conocido “futurismo”, nació en Alejandría (Egipto) el 22 de diciembre de 1876; y murió en 1944. Después de haberse doctorado en las carreras de Letras en París y de Jurisprudencia en Génova, publicó sus primeros libros. En Milán, en 1905, y con la colaboración de Sem Benelli, fundó la revista Poesía a cuyo éxito contribuyeron Jean Cocteau, Miguel de Unamuno, William Butler Yeats, Gian Pietro Lucini, Giovanni Pascoli, Trilussa –seudónimo de Carlos Alberto Salustri –, Aldo Palazzeschi, Corrado Govoni, Ada Negri y Biagio Marin. En 1909 publica en el periódico francés Le Figaro el Manifiesto futurista cuya traducción ofrecemos a continuación. De amplia actuación en el movimiento político fascista, participa en varias manifestaciones belicistas, y en 1935 parte para la guerra de Etiopía, y más tarde (1942) pelea en el frente ruso. Caído el régimen fascista en 1943, Marinetti adhiere a la República Social Italiana creada por Mussolini en septiembre del mismo año. El movimiento futurista por él fundado, responde a la actitud desdeñosa y aristocrática de los intelectuales de vanguardia en relación con las realidades comunes y con los valores clásicos y tradicionales. Busca la originalidad, el irracionalismo, la exaltación de la euforia por los momentos fugaces y la exaltación de la tecnología. A través de veladas poéticas de encuentro con el público, y de revistas como Lacerba, los futuristas difunden sus ideas, en las que exaltan sentimientos ultra nacionalistas, el amor al peligro, la exaltación de la energía, del coraje y de la audacia; la admiración por la velocidad, la lucha contra el pasado, la exaltación de la agresividad y de la guerra, considerada como “la única higiene del mundo”.  


Manifiesto futurista 

1.       Queremos cantar el amor al peligro, el hábito de la energía y de la temeridad.

2.       El coraje, la audacia, la rebelión, serán elementos esenciales de nuestra poesía.

3.       La literatura exaltó, hasta hoy, la inmovilidad pensativa, el éxtasis y el sueño. Nosotros queremos exaltar el movimiento agresivo, el insomnio febril, el paso de corrida, el salto mortal, el cachetazo y el puñetazo.

4.       Nosotros afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido con una nueva belleza, la belleza de la velocidad. Un coche de carreras con su capó adornado con gruesos tubos parecidos a serpientes de aliento explosivo… un automóvil rugiente, que parece correr sobre la ráfaga, es más bello que la Victoria de Samotracia.

5.       Queremos ensalzar al hombre que lleva el volante, cuya lanza ideal atraviesa la tierra, lanzada también ella a la carrera, sobre el circuito de su órbita.

6.       Es necesario que el poeta se prodigue, con ardor, boato y liberalidad, para aumentar el fervor entusiasta de los elementos primordiales.

7.       No existe belleza alguna si no es en la lucha. Ninguna obra que no tenga un carácter agresivo puede ser una obra maestra. La poesía debe ser concebida como un asalto violento contra las fuerzas desconocidas, para forzarlas a postrarse ante el hombre.

8.       ¡Nos encontramos sobre el promontorio más elevado de los siglos!… ¿Porqué deberíamos cuidarnos las espaldas, si queremos derribar las misteriosas puertas de lo imposible? El Tiempo y el Espacio murieron ayer. Nosotros vivimos ya en el absoluto, porque hemos creado ya la eterna velocidad omnipresente.

9.       Queremos glorificar la guerra –única higiene del mundo– el militarismo, el patriotismo, el gesto destructor de los libertarios, las bellas ideas por las cuales se muere y el desprecio de la mujer.

10.   Queremos destruir los museos, las bibliotecas, las academias de todo tipo, y combatir contra el moralismo, el feminismo y contra toda vileza oportunista y utilitaria.

11.   Nosotros cantaremos a las grandes masas agitadas por el trabajo, por el placer o por la revuelta: cantaremos a las marchas multicolores y polifónicas de las revoluciones en las capitales modernas, cantaremos al vibrante fervor nocturno de las minas y de las canteras, incendiados por violentas lunas eléctricas; a las estaciones ávidas, devoradoras de serpientes que humean; a las fábricas suspendidas de las nubes por los retorcidos hilos de sus humos; a los puentes semejantes a gimnastas gigantes que husmean el horizonte, y a las locomotoras de pecho amplio, que patalean sobre los rieles, como enormes caballos de acero embridados con tubos, y al vuelo resbaloso de los aeroplanos, cuya hélice flamea al viento como una bandera y parece aplaudir sobre una masa entusiasta. Es desde Italia que lanzamos al mundo este nuestro manifiesto de violencia arrolladora e incendiaria con el cual fundamos hoy el FUTURISMO porque queremos liberar a este país de su fétida gangrena de profesores, de arqueólogos, de cicerones y de anticuarios. Ya por demasiado tiempo Italia ha sido un mercado de ropavejeros. Nosotros queremos liberarla de los innumerables museos que la cubren por completo de cementerios.

Anuncios
Published in: on abril 25, 2008 at 7:30 pm  Dejar un comentario  

GANADORA DEL PREMIO DE POESÍA “ANTONIO MACHADO”

MERITXELL ABELLÁN

 

 

 

 

Gracias a todos.

Published in: on abril 23, 2008 at 9:19 pm  Comments (2)  

¡¡FINALISTAS!!

Bien, tras una larga jornada de actividad, se cierra el plazo de votación. Han sido 819 visitas en total al portal, y una clasificación muy ajustada. Tan ajustada que obliga a que sean 4 los finalistas y no 3 como estaba previsto. Mi enhorabuena a los cuatro, obtenéis +0,3 y la candidatura al Premio. El resultado de la deliberación para conocer al ganador se hará público el día 23 de abril, Sant Jordi.

Verónica Bravo 6 votos

Ivet Suárez 5 votos

Meritxell Abellán 4 votos

Marc García 4 votos

  

Published in: on abril 20, 2008 at 10:18 pm  Comments (1)  

RECORDATORIO

Lo siento, pero sólo son tenidos en cuenta los votos de los alumnos de literatura. Así se contempló desde un inicio, y cambiar las normas ahora no sería lícito ni justo. De todas formas, se agradece que el concurso haya transcendido del aula de literatura y merodee por el instituto. 630 visitas el día de hoy. Parece que hay, si más no, curiosidad por conocer a los tres finalistas. Sólo quedan 2 horas 30 minutos. 

Published in: on abril 20, 2008 at 7:31 pm  Dejar un comentario  

CALIENTE, CALIENTE…

5 horas 41 minutos para que el plazo expire dando lugar a tres finalistas… De momento las votaciones están muy ajustadas, todo está por decidir. Hasta el momento así está la clasificación.

Ivet 4 votos ( 1 por correo)

Meritxell Abellán 3 votos

Eduardo Duque 3 votos

Pero a tan sólo 1 voto se encuentran:

Carolina Martínez

Montse García

Verónica Bravo

¡Sigan las apuestas!¡Se abre juego!

 

Published in: on abril 20, 2008 at 4:28 pm  Comments (2)  

¡¡Albricias!!

Si no apareciera una pregunta del examen, seguro que me pitarían los oídos… Como he visto esfuerzo y motivación en los poemas, y no quiero sufrir de otitis, he decidido colgar una pregunta del examen. Si vosotros respondéis, yo también debo hacerlo. Aquí la tenéis:

2. El esperpento de Valle-Inclán. (2,5p)

P.D: Preparadla a conciencia, si hace falta recopiláis más información, y siempre con una buena redacción. No os olvidéis de votar, porque si no podría haber algún cambio de última hora en el examen. Suerte, estudio, perseverancia, alegría y buen fin de semana.

Published in: on abril 19, 2008 at 11:06 am  Dejar un comentario  

SE ABRE EL PLAZO DE VOTACIÓN

A partir de ahora y hasta las 24:00 horas del domingo tenéis tiempo para votar a vuestro candidato. Confío en vuestra madurez, sinceridad y honestidad para que votéis con sentido crítico. Para ello, debéis dejar un comentario en el que aparezca vuestro nombre completo y, si queréis, una pequeña dedicatoria o comentario, pero recordad que sólo podéis votar una vez. Los tres candidatos con más votos obtendrán +0,2 y el pase al “juicio final”.  Suerte a todos y buen fin de semana.

Published in: on abril 18, 2008 at 7:42 pm  Dejar un comentario  

FINALISTA Nº 12: LAURA MARTÍNEZ

Laura Martínez dice:

Este poema intenta expresar, el sentimiento de recordar, un pasado marcado por malos momentos, malas experiencias… que inundan tu mente aún en el presente, pero como dice el poema, ya superados y  con un simple recuerdo.

Y podrás conocerte recordando

Del pasado soñar los turbios lienzos

Manchados de gran dolor

Manchados de gran tristeza

En que un día lloraste tus  amargos momentos

En que un día ahogaste tus penas

Y podrás conocerte recordando…

Soñando…

Superando….

Estos turbios lienzos

Published in: on abril 18, 2008 at 6:00 pm  Dejar un comentario  

FINALISTA Nº 11: ESTHER MERLOS

Esther Merlos dice:

Al escribir el poema intenté antes que nada hacer alguna referencia a la pintura, ese arte que tanto amo y que por miedo al fracaso, he dejado un poco de lado. Todo lo que escribo tiene una pequeña relación con el arte, o al menos eso intento, porque considero que como el poema más simple, el dibujo más “cutre” que uno pueda crear también esconde gran parte de la vida de una persona y eso es algo que por cutre que sea se debe apreciar. Con este poema también quise mostrar (aunque fuera obligatorio) lo mucho que me gustan las artes plásticas y no sé, el resto son palabras y metáforas que surgieron de golpe en mi cabeza.

Y podrás conocerte recordando

del pasado soñar los turbios lienzos

que la historia de tu vida con pudor guardan

para que orgulloso de ella te sientas.

Las pinceladas azules, negras y blancas,

como sentimientos discretos del alma,

muestran lo que sentías.

Formas y líneas imperfectas, en sus trazos,

como el poeta en sus metáforas,

pensamientos inconfesables atesoran.

Reflejos son de cómo eras y eres,

mas el serás se decidirá cuando el brillante sol,

que a la mañana da paso, de brillo a la tela

que con esmero en la oscura noche

ha pintado un nuevo sueño.

 

 

 

 

 

 

 

 

Published in: on abril 17, 2008 at 5:51 pm  Dejar un comentario  

FINALISTA Nº 10: SÍLVIA HUGUET

Sílvia Huguet dice:

El poema que he inventado, gira entorno a la vejez, al paso del tiempo y  la fugacidad de la vida, de su juventud que ya pasó i ahora tan solo queda el recuerdo, temas muy propios de Antonio Machado, reflejando también una gran simbología en los objetos que aparecen, como son las aguas estancadas claro símbolo que refleja la muerte cercana y el fruto maduro cae a lo lejos, dando a entender que se acerca  la vejez.

 Y podrás conocerte recordando

del pasado soñar los turbios lienzos,

del esplendor que ahoga el viento

ahora me llama de lejos,

pero siento que ya es tarde,

aún no me despido de aquello

pero el fruto maduro cae a lo lejos.

Siempre quedará una sonrisa

y su reflejo en mis ojos hundidos,

llenos de aguas estancadas

presentes en cada espejo,

marcando así, el paso del tiempo.

Published in: on abril 17, 2008 at 5:33 pm  Dejar un comentario